ABOUT



I am a Spanish woman living in Canada since  last summer. I studied Law and Economics, but I have always worked as a legal/ tax adviser and as an accountant. Here in Atlantic Canada,  I am volunteering in some places, learning to fit in. I love travelling and knowing new places and cultures, so I am really happy to have this opportunity. If you come with me, I will show you this beautiful part of the world.


Soy una española viviendo en Atlantic Canada desde el pasado verano. Estudié Derecho  y tengo diplomatura en Económicas pero siempre he trabajado como Asesora fiscal  y los últimos años, en el Departamento de Administración de una empresa como contable.

Aquí en Canada, estoy trabajando como voluntaria en bastantes sitios, aprendiendo cómo integrarme en la Comunidad, algo imprescindible en este país. Me encanta viajar y conocer nuevos sitios y culturas así que estoy muy feliz de tener esta oportunidad. Si me acompañas, te enseñaré esta preciosa
parte del mundo.






Brazilian, Blogger, Public relations, designer, photographer, living in Canada since August/2014. Loves everything related, with, craft, arts, food, travel, curiosities. In Here, I had a chance to experience in work in retail field and vouluntiring in many diferent projects related with the community, newcommers, and arts. I will show the curiosities, the food and  the opportunities that Maritimes can offer you!

Check out my other project  related with DIY and Craft projects Noiva prendada

Brasileira,  Relações Públicas, Blogueira, Designer e fotógrafa, estou vivendo por qui de Ago/14. Adoro tudo relacionado a artes, culinária, viagens e curiosidades. Por aqui já tive oportunidade de trabalhar no comércio e realizar trabalhos voluntários relacionados a comunidade, imigrantes e eventos. Vou te mostrar tudo o que nossa região tem lhe oferecer. Também tenho um projeto paralelo relacionado com DIY, Noiva prendada







My friends called me Sil. Cartographer, I immigrated to the Maritimes 10 years ago, now I am dual citizen (Canadian-Brazilian). I like to travel and help people. Here I want to tell funny, curious and painful experiences of surviving in the Canadian culture. Welcome to the Canadian life survival guide.

Chamada pelos meus amigos de Sil, nordestina, cartógrafa, imigrei como estudante mas agora sou uma brasileira-canadense. Moro no leste Candense (Maritimes) á 10 anos. "Casada" (common-law), vamos dizer que minha idade é "experiente".  Adoro viajar e ajudar as pessoas.  Aqui, pretendo contar minhas experiências engraçadas, curiosas e as vezes penosas de sobrevivência no Canadá, mais de uma forma prática. Muitos dos meus posts serão em inglês, como uma forma mais universal de ajudar não só aos brasileiros. So, Welcome to the Canadian life survival guide!!